La 3° squadra è a mezzo miglio di distanza, la 1° squadra è a nord.
3rd Squad's about half a mile away, 1st Squad is north.
Che razza di squadra è questa?
What kind of team is it?
Non ho ancora formato una squadra è soltanto un'idea.
I haven't chosen a team. It's just an idea.
La fuga di Hatch non c'entra con la mia squadra, è stata una sua iniziativa.
Hatch's escape had nothing to do with my team. That was his own idea.
La mia squadra è pronta, ma non ho un equipaggio per la navetta.
My team's ready. I don't have a command crew for the shuttle.
Ora che la squadra è al completo so che presto trionferemo sui nostri nemici.
Now that our team is complete I know we shall soon triumph over our enemies.
Fonti informate hanno rivelato che la squadra è stata catturata e congiunta agli ostaggi.
Imformed sources reveah that the rescue team itself has been captured......amd added to those already being hehd.
So ciò che Data significa per la Flotta Stellare, Jean-Luc, ma la nostra squadra è nelle mani della gente del pianeta.
I know what Data means to Starfleet, Jean-Luc, but our crew is at the mercy of those people on the planet.
Sai, socio, è tutto diverso ora che la squadra è nostra.
Dude, it's a whole different ball game now that you own the team.
Capipattuglia a rapporto da me appena la squadra è pronta.
Team leaders report to me as soon as your squad is ready.
La squadra è ansiosa di parlarti.
The team is anxious to talk to you.
Per John la squadra è a corto di lanciatori.
John doesn't think they have a deep enough pitching roster.
Il metodo più veloce per entrare in squadra è essere veloci.
The fastest way to make this team is by being fast.
Mi dispiace, ma la vostra squadra è squalificata.
I'm afraid, by rule, your team must be disqualified.
White Goodman mi ha appena detto che la sua squadra è decisa a vincere.
I spoke to White Goodman before the match and he told me that his team really wants to win this one.
Col dovuto rispetto maggiore, puoi rimproverarmi se vuoi... ma questa è la sesta volta che la tua squadra è stata compromessa.
With all due respect Major You can reprimand me if you wish... but its been six times your team has been compromised.
No, non ho potuto contattarlo, tutta la sua squadra è lontano dalla portata radio continua ad avvicinarsi molto velocemente
No, I've not been able to reach him. His entire team is off radio. It's still closing in very fast.
La squadra è dinamite Siamo dinamite
This team is dynamite We're dynamite
È stato rimchiuso in una clinica psichiatrica perchè lui è rimasto ferito e tutta la sua squadra è rimasta uccisa durante la pioggia di meteoriti.
he was put on psychiatric leave because he was wounded and his entire unit was killed during the meteor shower.
Una squadra è stata inviata a casa sua, a cercare eventuali impronte.
A team has been sent over to the house to dust for prints.
Una squadra è arrivata due ore fa.
A team arrived two hours ago.
La nostra squadra è composta per due quinti da incompetenti totali.
Two-fifths of our team are two old guys who don't know shit.
Mi lasciano giocare solo perché la squadra è di mia proprietà.
They only let me play because I own the team.
Una cassetta di sicurezza dello Sceicco Bin-Khalid. Prelevata nel suo complesso la notte che la tua squadra è venuta ad ucciderlo.
A strongbox that belongs to Sheik Bin-Khalid, taken from his compound the night your squad came and killed him.
La squadra è stata annientata, e Oka l'ha sconfitto da solo alla fine.
Everyone died except Oka. Oka killed the Boss monster.
Come alcuni di voi hanno imparato ieri sera, il lavoro di squadra è fondamentale per un Kingsman.
As some of you will have learned last night... teamwork is paramount here at Kingsman.
La nostra squadra è nata 4 o 5 mesi fa perciò è relativamente nuova e Pajkatt, l'ultimo arrivato, che gioca come Carry, è in squadra da tre settimane.
The team together has only been around for around 4-5 months so it's a relatively new team, and Pajkatt, our newest addition, playing Carry for us, he's only been on the team for three weeks now actually.
Abbiamo problemi di comunicazione perché la squadra è internazionale.
There's communication problems because we're an international team.
La squadra è due piani sotto.
NICK: The team two floors below.
E ora la vostra squadra è al completo.
And your team is now complete.
Allora la squadra è al completo.
All right, this is turnin' into an all-star affair!
La squadra è pronta a rianimarli.
The team is ready to revive them.
Polemizzare sul ruolo di Jane con noi è una cosa, ma farlo con persone esterne alla squadra è un altro paio di maniche.
It is one thing to express concern about Jane internally. It's another thing to do it outside of the group.
La tua squadra è tra quelle quattro.
Your squad will be among those four.
Questa squadra è gestita e pagata da parte del governo degli Stati Uniti.
This task forces were fully funded and overseeing by the U.S. government.
La mia squadra è la migliore per riavere le matrici
My team is still your best shot at getting those plates back.
Il resto della sua squadra è evaso. Tutti tranne lui.
And his entire team has escaped, except him.
Una squadra è in volo, signore.
Extraction team is in the air, sir.
Signore, la squadra è diretta al consolato.
Sir, the extraction team is en route to the consulate now.
L'altra squadra è stata la creazione di giochi, le strategie di messa a punto e tracciare le loro prossime mosse.
The other team was drawing up plays, planning their strategies, and plotting their next moves.
La mia squadra è andata via 20 minuti fa.
My staff left 20 minutes ago.
Una squadra è già nello Zimbabwe, altre due sono al confine, e una terza sta arrivando.
One team are already in Zimbabwe, another two on the border, a third on their way.
Una squadra è fatta di pezzi che sostituisci finchè non hai finito il lavoro.
A team is nothing but pieces you switch out until you get the job done.
La squadra è abbastanza amichevole, ben informata e molto paziente e disponibile ad aiutare i giocatori in ogni modo possibile.
The team is quite friendly, knowledgeable and they are very patient and willing to help players in any way possible.
In sostanza la nostra squadra è stata il corriere che ha trasportato i componenti dagli Stati Uniti al Kenya.
Our team has basically been mules carrying components from the U.S. to Kenya.
Avevamo già fatto lo stesso per il virus Lassa, sapevamo come farlo, la squadra è eccezionale.
We'd already set up this kind of capacity for Lassa virus, we knew how to do it, the team is outstanding.
1.264631986618s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
3rd Squad's about half a mile away, 1st Squad is north. 